Due anni fa oggi, l'Aquila era scossa da un sisma che ha portato con se' 309 persone. I superstiti erano affranti e scoraggiati, le lacrime versate molte.
"Mille Colori per i bimbi d' Abruzzo" ha portato tanti sorrisi ai piccoli e ai loro cari. Sono felice di essere stata di sollievo morale insieme a tutte le quiltiste dell'Italia e del mondo che hanno mostrato senza riserve il loro affetto e solidarieta' cucendo coloratissimi quilts per 300 bimbi dai 3 ai 6 anni. Grazie a tutte!
Ora e' tempo di aiutare il Giappone. Tanti stanno aderendo all'iniziativa di cucire un quilt per un bimbo o un adulto che ha perso tutto. Ricordati, potevamo essere tu od io, immagina quanto ti conforterebbe un quilt caldo e colorato, scorrere le dita sui disegni del tessuto, sui punti di quiltatura, avere qualcosa da chiamare tuo quando hai perso tutto quello che avevi e ti resta solo la dignita'. Vai al mio post del 24 marzo e mettiti all'opera, fallo come se fosse per te.
Two years ago today the italian region Abruzzo was hit by a hard hearthquake, the lives of 309
people were gone in minutes. I had the privilege of rallying the quilters of Italy and the rest of the world and, in their incredible generosity and solidarity, sewed 300 colorful quilts for the Abruzzo's children and the project "A Thousand colours for the children of Abruzzo" came to life. Vincent and i were able to deliver the quilts in december of 2009 to 300 children. What an experience, it changed our lives! Thank you to all who gave one or more quilts!
Now it is time to do it for Japan. Many are already sewing, many have already mailed their quilts... think about it, it could have been you or i loosing everything. I would love to receive a quilt that i can call my own, that can comfort me and warm my body and soul. If you have'nt started sewing one, do it tomorrow and then visit the "Quilters Newsletter Magazine" web site, it will tell you what to do when your quilt is done.
Ma you always find time to make a quilt for a little one in need.
Possa tu sempre trovare un po' di tempo per cucire un quiltino per un piccolo.
Always stitching
~ Roberta ~
1 comment:
Thank you for caring about Japan.
Post a Comment