Saturday, August 4, 2012

Valbruna atto uno: l'allestimento

Sedetevi comode, versatevi una bibita fresca, questo post ve lo dovete gustare fino in fondo. Sono le foto dell'Assemblea annuale di Valbruna Patchwork Club di cui faccio parte e che ha un posto molto speciale nella mia vita e nel mio cuore.

Please take a comfortable seat, a big glass of ice tea and ENJOY! The pics are from the Annual meeting of Valbruna Patchwork Club of which I am a member. This place, but mostly the folks who are part of it  hold special place in my life and my heart.



Does'nt it remind you of the Sisters Show?
Non abbiamo niente da invidiare allo show di Sisters, Oregon!


 Le case vicine erano adornate dagli splendidi quilts!
A lot of the homes in the street displayed Germana's quilts!



E ora, tutti al lavoro! Grandi e piccoli, nonni e nipoti, amici vicini e lontani...
And now all at work! Big and small, grandfathers and grandchildren, friends from close by, and from far away....



Pensiamo tutti a Germana... Ci manca tanto, ma è ancora con noi con i suoi quilts...
We all think of Germana...We miss her so, but she is still among us with her quilts...


Le quiltiste ideali lavorano sempre, anche appese alla finestra!


I quilts piu' belli di Germana, tutti con degne quiltature a mano...
Germana's best quilts, all strictly hand quilted...





Casa dolce casa...
Home sweet home...


Tutte le stelle del firmamento....
All the stars in the sky...






Still working, the quilts are a lot!
Ancora al lavoro, i quilts sono molti!



Va bene cosi', ci siamo!
Yes, it is centered!



It is a lot of work for only one day, but everyone pitched in and....it's worth it all!

E' tanto lavoro per un solo giorno, ma tutti hanno fatto la loro parte e... ne vale veramente la pena!

Al prossimo atto.

Always stitching
~ Roberta ~

7 comments:

Silvia said...

Stupendo! Ho provato una dolcissima e reverenziale emozione nel vedere questi capolavori. Non conoscevo Germana ma dev'essere stata una persona meravigliosa! Un abbraccio, Silvia

Vivi said...

Ciao Roberta! E' meraviglioso vedere tutti quei bellissimi quilt appesi fuori dalle case!!...quello che mi piace più di tutti è "tutte le stelle dell'universo" :)....mi piacerebbe essere lì per vederli dal vivo!
Un grande abbraccio!!! Vivi :)

ANNA said...

Che meraviglia! Le montagne, il sole, questi splendidi quilts appesi proprio come si vedono solo nei siti americani...che spettacolo...
ciao Roberta a presto Anna

kmagnet said...

A parte che è splendida l'idea di esporre i quilt appesi ai balconi, i lavori sono splendidi, stupendo quello di stelle blu.
Ciao

mariarosaria said...

Spettacolare!!!!Meravigliosa mostra! Le vostre case, poi, si prestano che è una meraviglia!!!! Brava!!!!!

Daniela said...

Che spettacolo!! Complimenti

claudia74 said...

veramente...appesi così hanno un effetto meraviglioso...ci sono alcuni degli elementi a me più cari...i quilts e la montagna!!! Se la visita è aperta a tutti il prox anno faccelo sapere per tempo...grazie e ciao!!