~ Istruzioni per l'uso ~

~ E' il terzo giorno di un nuovo anno, ringrazia Dio per la possibilita' di viverlo.

Today it's the third day of the new year, thank God for the possibility to live it.

~ Hai tanti lavori in mente? Iniziane uno.

Do you have a lot of projects on your mind? Start one today.

~ Sorridi alla prima persona che incontri.

Smile to the first person you meet.

~ Non perdere tempo a guardare cio' che fanno gli altri.

Do not waste time looking at what others are doing.

~ Fai compagnia a qualcuno senza dire una parola.

Keep company without saying a word.

~ Ricorda che non sei il centro dell'universo anche se la pubblicita' te lo dice costantemente.

Remember you are not the center of the universe although all commercials tell you so.

~ Una buona parola e' come un balsamo, per chi la ascolta e per chi la dice.

A good word is like a balm, for the one who hears it and for the one who utters it.

~ Mantieni i segreti.

Keep secrets.

~ Oggi guarda le tue stoffe rose e se non ne hai, alla prossima occasione compratene un po'.

Look at your red fabrics today and if you do not have any, go out and get some.

~ L'erba si secca, il fiore appasisce, ma la Parola del nostro DIO rimane in eterno.

Dal libro di Isaia 40:7

The grass withers and the flowers fall, but the word of our GOD stands forever.

From the book of Isaia 40:7

Questa mattina presto il cielo era spettacolare, i toni del rosa acceso con sfumature di rosso

mi hanno spinto a fotografarlo. Dietro alla mia casa, c'e' un vecchio casale abbandonato, lo vedo spesso perche' abbiamo una porta finestra e le tende sono sempre tirate. Il mio divano e' situato proprio davanti ad essa, lo fotografo molto e spesso lo avete visto e lo vedrete sul mio blog a seconda delle luci nei diversi momenti del giorno, del tempo e delle stagioni, e' un pezzo della mia vita quotidiana e del mio posto nel mondo, un punto fermo dove spesso raccolgo i miei pensieri e ammiro la bellezza e la diversita' dei colori. La foto di oggi e' stata scattata a sinistra del "mio" casale. Un giorno vi mostrero' cosa c'e' in questa vecchia dimora che mi attrae cosi' tanto....

Cucirete oggi? Forse un punto o molti altri ancora....

Today's picture shows the sky with its incredible colors early this morning, hot pink with reddish hues. Behind my house there is an old abandoned farmhouse and since my couch is situated right in front of a french door, i see it often. I enjoy taking pictures of it in all the different moments of the day, weather and season, you will see it from time to time on my blog, it is part of my world and often the place where I stop to meditate on life's happenings big or small. Today's photo was taken at the left of "my" farmhouse. One day I will show you what's inside of this old abode that fascinates me so much......

Are you sewing today? Maybe just a stitch or many more....

~ Roberta ~