Invito personale

Ricordate l'anno scorso piu' o meno in questo periodo? Ho avuto l'onore di esporre i miei lavori in una mostra intitolata "Contemporary Quilt", e' stata una bellissima esperienza.

Quest'anno "Il Sole di Patchwork", con entusiasmo e non senza difficolta' ha deciso di esporre di nuovo.

Ecco il loro stendardo... sono solari, entusiasti e lavorano con passione.

Villa Widmann ha di nuovo aperto le porte e saranno in mostra con i loro lavori e con una mostra dei ragazzi di Dire...Fare... Quiltare. Le porte saranno aperte sabato 2 aprile dalle 15:00 alle 19:00 e domenica 3 aprile dalle 10:00 alle 19:00.

Io ci saro' ad incoraggiarli nel loro lavoro, se siete in zona venite anche voi.

Always stitching

~ Roberta ~

Laveno

Questo e' il vapore Piemonte su cui e' stato girato Piccolo Mondo Antico ed era attraccato al molo di Laveno sul Lago Maggiore, dove sono stata per pochi giorni che mi hanno "rinfrescato" il corpo (anche se avevo un forte raffreddore) e anche lo spirito. Sono stata a tenere il corso "Doppio taglio giochi di stoffa" nel fornito negozio di Francesca che ho avuto occasione di conoscere in occasione di Mille Colori per i Bimbi D'Abruzzo nel 2009. Da allora ci siamo sentite spesso ed ho tenuto gia' tre corsi da lei. Le sue signore sono sempre numerose ed entusiaste ed io posso andare a "ruota libera " perche' lei le ha istruite di base molto bene.

Ecco il gruppo che mostra con orgoglio uno dei risultati delle tecniche insegnate, tecniche di natura contemporanea. Hanno lavorato sodo e con impegno e questo mi ripaga della fatica che ormai faccio in un corso di una giornata intera (con un raffreddore da cavallo addosso!) Francesca ha allestito tavole, cucinato degli gnocchi meravigliosi, aiutato le signore in ogni dettaglio pratico, "sbaraccato" il tutto e portato in negozio tutto l'ambaradan che haveva portato, chiuso negozio e poi ha avuto anche la forza di preparare la cena.....meraviglia di chi non ha ancora 40 anni!!!!!!!!!

Sono rimasta anche la domenica e nonostante piovesse un po' sono riuscita ad ammirare il bel lago Maggiore situato a 50 passi dal negozio di Francesca.

Due parole riguardo i quilts per il Giappone:

Ho ricevuto gia' varie adesioni che mi hanno scaldato il cuore, ricordo che ognuno deve spedire a sue spese il quilt all'indirizzo indicato nel post precedente e NON mandarli a me.

Riscaldiamo i giapponesi con la nostra generosa solidarieta'!

Ho chiamato le mie efficienti dipendenti postali che cosi' tanto hanno fatto per me durante la raccolta dei quilts per l'Abruzzo e mi hanno dato le seguenti informazioni:

Tariffe pacco ordinario via aerea per il Giappone:

fino ad 1 kg. : euro 23.10

fino a 2 kg. : euro 37.25

fino a 5 kg. : euro 51.63

Sulla dichiarazione di valore mettere: euro 50

contenuto da dichiarare: coperta / blanket

Consiglio vivamente chi ancora non ha realizzato il quilt, per questioni di peso, sono piu' leggeri i quilts imbottiti con ovatta di poliestere e non in cotone, quindi sarebbe meglio optare per quella oltre ad essere piu' veloce nell'asciugatura dopo il lavaggio. Detto questo se avete gia' pronto un quilt imbottito con cotone, va bene.

Un abbraccio a tutte

Always stitching

~ Roberta ~

Giappone

Il paese del Sol Levante, popolo dignitoso, con grande orgoglio nazionale, ha abbassato la testa in dolore e disperazione per gli eventi catastrofici senza precedenti che lo hanno lacerato. Tutto il mondo piange con il Giappone rendendosi conto che poteva essere capitato ad ognuno.

Come sempre tutti si stanno attivando in modo grande o piccolo per aiutare la popolazione che in questo frangente ha pianto pubblicamente, cosa difficile per i giapponesi abituati a mostrare poco le emozioni a causa della loro cultura pacata.

Nel 2009 quando abbiamo avuto il terremoto in Abruzzo, ho indetto l' iniziativa chiamata

"Mille colori per i bimbi d'Abruzzo" (chi e' nuovo al mio blog puo' trovarlo negli archivi con tale dicitura) e tutto il mondo del patch ha dimostrato la sua solidarieta' e generosita' facendomi pervenire 300 quilts che mio marito Vincent ed io abbiamo consegnato personalmente ai bimbi quel dicembre. E' stata un'esperienza che ha cambiato la nostra vita in molti modi, da allora non siamo piu' gli stessi.

In quel frangente il Giappone e' stato generosissimo tramite la mia amica Tanya Watanabe e la sua piu' cara amica la Signora Furui, mi hanno mandato due quilts a testa.

Ogni giorno leggo il blog di Tanya e al di la' dei telegiornali, mi da' l'aspetto umano di quello che sta vivendo il Giappone. Tanya abita a 300 km. da dove hanno colpito le calamita' e nonostante questo vivono accampati in salotto e stanno cercando di ritornare alla normalita', potete immaginare chi e' a Sendai e nelle immediate vicinanze!

E' arrivato il momento di ricambiare ed io mi sono attivata per trovare il canale piu' attendibile per mandare i miei quilts. Invito tutte voi quiltiste ad unirsi a me per portare conforto e calore umano facendo un quilt per il Giappone.

Il canale che ho trovato e' Quilters Newsletter Magazine, il giornale piu' importante negli USA che molte di voi gia' conoscono che lavora in collaborazione con Patchwork Quilt Tsushin, il giornale di patch piu' importante in Giappone. La signora Dana Jones ha risposto subito e con entusiasmo alla mia richiesta di info specifiche che qui riporto.

Servono quilts nuovi di tutte le misure a partire da 1 metro per 1 metro, ne hanno bisogno soprattutto per i bimbi, ma sono ben accetti anche per adulti.

I quilts vanno spediti DOPO il primo maggio alla responsabile del giornale giapponese, lei si fara' carico della distribuzione.

Ognuno dovra' farsi carico delle spese di spedizione.

Viene suggerito di mettere sul pacco per la dogana e per evitare furti la dicitura "Coperta per il Giappone- Blanket for Japan", sono certa che sono gia' stati presi accordi con la nazione stessa a riguardo.

Segue l' indirizzo della responsabile del giornale giapponese a cui spedire il o i quilts.

Naomi Ichikawa

Patchwork Tsushin Co.,Ltd

2-21-2,Yushima,Bunkyo-ku,Tokyo,Japan zip:113-0034

Queste sono tutte le info che ho e che ci servono, non posso offrirmi a fare quilts con le stoffe di altri o a mandarne oltre ai miei personali come ho fatto per l'Abruzzo.

Noi dobbiamo solo DONARE. Noi stesse, le nostre preghiere, il nostro prezioso tempo, trasformare un po' delle miriadi di stoffe che abbiamo ferme in un armadio o terminare un top non finito e cosi' dimostrare la nostra solidarieta'.

Ricordiamocelo, poteva capitare a tutte noi.

Noi italiani siamo conosciuti in tutto il mondo per la nostra solidarieta', le quiltiste vanno di seguito.

Sarei cosi' felice di sentire tramite mail o un commento che in molte aderirete.

Vi lascio delle parole che spesso mi confortano in momenti difficili, sono parole eterne e vengono dalla Bibbia, la Parola di Dio. Le lascio con l'augurio che il popolo Giapponese possa risollevarsi e che ognuna di noi possa avvicinarsi sempre piu' al Creatore del cielo e della terra in questi momenti difficili.

Il Signore e' vicino a chi ha il cuore ferito, Egli salva gli spiriti affranti.

Salmo34:19

Con l'affetto di sempre, always stitching

~ Roberta ~

P.S. I quilts del post sono di Tanya e della signora Furui.

Soddisfazione!

Periodo intenso su tanti fronti...ma di grande soddisfazione! Corsi ultimati, corsi iniziati, ultimi tocchi su un corso nuovissimo, tanto impegno eguagliato dall'impegno delle partecipanti, sempre entusiaste e piene di voglia di imparare. Guardate el foto.....

It's been a full three months but I am so satisfied with the results....I finished classes, I started others, I am putting the final touches on a brand new one. It is a lot of work, but the participants also work very hard at learning and with great enthusiasm! Here are some pics....

~ Istruzioni per l'uso ~

~ E' il terzo giorno di un nuovo anno, ringrazia Dio per la possibilita' di viverlo.

Today it's the third day of the new year, thank God for the possibility to live it.

~ Hai tanti lavori in mente? Iniziane uno.

Do you have a lot of projects on your mind? Start one today.

~ Sorridi alla prima persona che incontri.

Smile to the first person you meet.

~ Non perdere tempo a guardare cio' che fanno gli altri.

Do not waste time looking at what others are doing.

~ Fai compagnia a qualcuno senza dire una parola.

Keep company without saying a word.

~ Ricorda che non sei il centro dell'universo anche se la pubblicita' te lo dice costantemente.

Remember you are not the center of the universe although all commercials tell you so.

~ Una buona parola e' come un balsamo, per chi la ascolta e per chi la dice.

A good word is like a balm, for the one who hears it and for the one who utters it.

~ Mantieni i segreti.

Keep secrets.

~ Oggi guarda le tue stoffe rose e se non ne hai, alla prossima occasione compratene un po'.

Look at your red fabrics today and if you do not have any, go out and get some.

~ L'erba si secca, il fiore appasisce, ma la Parola del nostro DIO rimane in eterno.

Dal libro di Isaia 40:7

The grass withers and the flowers fall, but the word of our GOD stands forever.

From the book of Isaia 40:7

Questa mattina presto il cielo era spettacolare, i toni del rosa acceso con sfumature di rosso

mi hanno spinto a fotografarlo. Dietro alla mia casa, c'e' un vecchio casale abbandonato, lo vedo spesso perche' abbiamo una porta finestra e le tende sono sempre tirate. Il mio divano e' situato proprio davanti ad essa, lo fotografo molto e spesso lo avete visto e lo vedrete sul mio blog a seconda delle luci nei diversi momenti del giorno, del tempo e delle stagioni, e' un pezzo della mia vita quotidiana e del mio posto nel mondo, un punto fermo dove spesso raccolgo i miei pensieri e ammiro la bellezza e la diversita' dei colori. La foto di oggi e' stata scattata a sinistra del "mio" casale. Un giorno vi mostrero' cosa c'e' in questa vecchia dimora che mi attrae cosi' tanto....

Cucirete oggi? Forse un punto o molti altri ancora....

Today's picture shows the sky with its incredible colors early this morning, hot pink with reddish hues. Behind my house there is an old abandoned farmhouse and since my couch is situated right in front of a french door, i see it often. I enjoy taking pictures of it in all the different moments of the day, weather and season, you will see it from time to time on my blog, it is part of my world and often the place where I stop to meditate on life's happenings big or small. Today's photo was taken at the left of "my" farmhouse. One day I will show you what's inside of this old abode that fascinates me so much......

Are you sewing today? Maybe just a stitch or many more....

~ Roberta ~

~ Un nuovo anno! ~

Nuove opportunita', nuovi amici, nuovi lavori, nuove sfide, nuovi corsi, nuove stoffe, nuove tecniche....

Grazie a tutti quelli che mi seguono, alcuni mi hanno detto che sono mancata quando non postavo per un po', mi sono sentita circondata di affetto e amicizia, cose molto importanti.

Non amo le risoluzioni di inizio d' anno e meno male che non sono obbligatorie, ma tutti sappiamo che il nuovo anno portera' cose nuove nella nostra vita e io mi auguro di affrontarle tutte con serenita' e saggezza.

Buon anno a tutti, che sia pieno di lavori nuovi e stimolanti!

Always stitching

~ Roberta ~

~ Istruzioni per l'uso ~

~ Sorridi anche quando piove.

~ Sorprendi i tuoi cari con un dono inaspettato.

~ Tieni ben ferme le redini della rabbia.

~ Compra le verdure da un piccolo ortolano che scrive i prezzi a mano.

~ Non buttare la spugna, i miracoli succedono giornalmente.

~ Rispetta la polizia locale, gli insegnanti e il tuo medico.

~ Impara a riconoscere la musica di Beethoven, Mozart e Chopin.

~ Pianta un albero o una pianta il giorno del tuo compleanno.

~ Non perdere tempo ad imparare i "trucchi" del mestiere, impara il mestiere.

~ L'Amore e' paziente. (1a lettera di Paolo ai Corinzi 13:4)

Piove ancora, il dente non c'e' piu', credo che riusciro' a cucire un po' questa settimana anche se la mia Lady B. e' andata a Firenze per un controllo.

Le Stelle chic stanno andando alla grande, tanti le hanno cucite e spero che qualcuno mi mandi una foto a lavoro ultimato.

Always stitching,

~ Roberta

~ Istruzioni per l'uso ~

Prendi cio' che ti serve e il resto conservalo....forse un giorno ti ritornera' utile.

~Fermati a goderti un tramonto almeno una volta all'anno.

~Di' grazie molte volte al giorno.

~Canta quando sei sotto la doccia.

~Usa tutti i giorni il salotto buono.

~Fermati e compra una sciocchezza al mercatino dei bimbi del tuo vicinato.

~Ritorna i libri che ti sei preso in prestito in tempo debito.

~Intraprendi nuove amicizie, ma fai tesoro di quelle vecchie.

~Ammetti i tuoi errori.

~Guarda e accarezza tutte le tue stoffe gialle.

~Quelli che sperano nell'Eterno acquistano nuove forze. Isaia 40:31

Buona settimana e trovate il tempo per cucire, anche se solo per un quarto d'ora.

Always stitching

~ Roberta ~

~ Diplomate! ~

Ieri sono stata nel bel negozio di Cinzia a Lonigo nel vicentino per terminare il corso "Quiltatura a macchina con l'uso del doppio trasporto", corso impegnativo sia per me che per le partecipanti. Chi pensa che quiltare con il doppio trasporto voglia dire "tirare" una cucitura dritta "in cucitura", non sa cosa comporta.

Entrare in sinergia con la propria macchina qualsiasi essa sia, capire le dinamiche e l'uso corretto di imbottiture, aghi, filati, interpretare il motivo che noi abbiamo cucito per operare la scelta corretta della quiltatura, sono solo alcuni degli argomenti che tratto nel corso.

Le sette partecipanti di ieri si sono tutte "diplomate" a pieni voti, hanno lavorato molto, con impegno, costanza e oltretutto si sono divertite un mondo. fra noi c'era una "alluvionata" del vicentino, Antonella e stare insieme questi tre giovedi' le ha fatto molto bene, soprattutto allo spirito. Nei corsi si instaura un' atmosfera di condivisione personale, di cameratismo che fa bene a tutte noi. Come il solito, loro hanno dato molto a me mentre erano convinte che fossi io a dare a loro...GRAZIE a tutte!

GRAZIE a Cinzia de "L' Arte della nonna" che ci ha ospitato nel suo bellissimo negozio pieno di meraviglie natalizie realizzate da lei e dal marito Max.

Oggi qua piove forte, devo togliermi un dente e....avrei solo voglia di cucire!

Always thinking of stitching

~ Roberta ~

~ Fermati e ringrazia ~

Ringrazia per

chi ti ama

chi ti sta vicino

chi ami ed e' lontano

per le cose difficili che ti sono capitate e che ti hanno tuo malgrado reso piu' forte

per il respiro

per una buona pastasciutta

per le pezze colorate nel tuo armadio

per la tua fedele macchina per cucire che ti aiuta a trascorrere momenti sereni

per i colori della natura che spesso ispirano i tuoi quilts

per le idee che ti vengono e che sono troppe da realizzare per il tempo che hai a disposizione

per le amiche di patch che condividono con te una passione unica, bellissima e inesauribile.

Ringrazia il Donatore supremo della creativita'. Fallo oggi. Fallo sempre.

Happy Thanksgiving

~ Roberta ~